Harkun kunta järjesti kesällä runokilpailun juhlapäivänsä kunniaksi. Kilpailun voittajaksi valittiin runo ”Parasta ennen”, jonka on kirjoittanut nuori runoilija Maarja-Liis Mölder.
Runoilija Mihkel Kaevats näyttää uusia kulmia Koplista
Olen sopinut runoilija Mihkel Kaevatsin kanssa tapaamisen Malevan pysäkille, mutta häntä ei näy missään. Sitten alkavat ratikkapysäkin viereisen suuren puun oksat kahista. Mihkel Kaevats on kiivennyt puuhun ja tähyillyt sieltä ihmisiä aikansa kuluksi.
Ville-Juhani Sutinen kulkee teoksessaan samoja reittejä kuin maailmankirjallisuuden henkilöt
Ville-Juhani Sutisen teos Sivupolkuja on syntynyt uteliaisuudesta kaunokirjallisia maisemia kohtaan. Millainen elämä Fjodor Dostojevskin Pietarin kaduilla kuhisee? Voiko Virginia Woolfin mielenmaisemia ymmärtää paremmin kävelyretkellä tämän kotikylässä Rodmelllissa?
Verijoki ja hiljainen metsälampi – Lauri Sommerin mystinen Võrumaa
“Ajakaa laakson läpi ja Pärlijoen yli, kunnes oikealla näkyy punatiilinen bussipysäkki”, luen autossa ohjeita. Olen perheeni kanssa menossa käymään runoilija Lauri Sommerin luona Võrumaalla.
Viron runokartan itäisimmästä pisteestä on pitkä matka länteen
Viron runokartalla on jo lähes 300 runoa. Missä on kartan pohjoisin runo, entä eteläisin? Onko idässä erilaista kuin lännessä? Mikä on Viron runokartan syrjäisin ja omituisin paikka?
Maarja Pärtnan runot kertovat virolaisten kollektiivisesta historiasta ja hiipivästä ilmastoahdistuksesta
Viron runokartalla julkaistiin lisää Maarja Pärtnan runoja ja niiden suomennoksia. Runot on kartalla sijoitettu Tarttoon ja Itä-Virumaalle. Niissä on välähdyksiä lapsuudesta ja suvun historiasta, ja samalla tähyillään ilmastonmuutoksen värittämään tulevaisuuteen.
Pääskülan kaupasta tuli hitti kirjallisuudessa, ja sen jälkeen se suljettiin
Runoilija Veronika Kivisilla on ikuistanut Tallinnassa sijaitsevan legendaarisen ruokakaupan suosituiksi somepäivityksiksi, ja ne on painettu myös kirjaksi. Viron Runokartalle suomennettiin näistä teksteistä valikoima, joka loihtii Pääskülan kaupan ja kadut silmiemme eteen.
Suomalaisrunoilijan tekstit ja Peipsin sipulikylät päätyivät samalle videolle
Viron runokartalla julkaistaan suomalaisrunoilija Tuula Sipilän teksteihin tehty runovideoiden sarja, joka on kuvattu Peipsijärven rantakylissä. Kaksikieliset runovideot välittävät moniaistillisen kokemuksen suomalaisille eksoottiselta alueelta.
Hannu Oittisen runo paljastaa, miltä Hiidenmaan paikannimet näyttävät suomalaisista
Viron runokartalla ennestään julkaistut Hannu Oittisen suomenkieliset runot saivat nyt rinnalleen vironkieliset käännökset. Käännökset teki Mari-Liis Roos, joka pääsi laskemaan vironhaikun tavuja ja eläytymään Viron kartan tarkasteluun suomalaisin silmin.
Viinanjuontia, rautaromua ja pyhiä paikkoja. Mitä suomalaiset runot kertovat Virosta?
Virolainen kirjailija ja kääntäjä Kai Aareleid käänsi viroksi 20 suomalaista runoa Viron runokartalta. Teksteistä piirtyy jännittävä kuva siitä, miltä Viro näyttää suomalaisten runoilijoiden silmin.