Tuula Sipilä

Tuula Sipilä Kuva Harri Sundell
Foto: Harri Sundell
Vironnos / tõlge eesti keelde Hasso Krull
Tuotanto Tuula Sipilä ja Harri A. Sundell
Video ja Harri A. Sundell
Vironnos / tõlge eesti keelde Hasso Krull
Tuotanto Tuula Sipilä ja Harri A. Sundell
Video Harri A. Sundell
Vironnos / tõlge eesti keelde Hasso Krull
Tuotanto Tuula Sipilä ja Harri A. Sundell
Video ja musiikki Harri A. Sundell

Tapahtuu ydinfuusio
syyskuun vihreä aurinko räjähtää, repäisee aukon
tammipuiden ylle juuri kun kävelemme Kreutzwaldi-katua
kutosen kohdalla kuivat terhot ropisevat jalan alla

ja valo villiintyy hetkeksi, kutsuu meitä
kuin puistossa koirat isäntiään. On niin paljon nuuhkittavaa tällä väliaikaisella planeetalla,
on pidettävä kiirettä

tähdet syttyvät ja sammuvat ja siinä välissä
me asetumme taloksi, painovoimaksi valovuosien
matkalla eilisestä huomiseen
nenät valtatie kakkosen suuntaan.

Viron runokartta 2019

Toimub tuumareaktsioon
septembri roheline päike plahvatab, rebib augu
tammepuude kohale just siis kui kõnnime mööda Kreutzwaldi tänavat
number kuue juures krabisevad kuivad tõrud jala all

hetkeks valgus metsistub, kutsub meid
nagu koerad oma peremehi pargis. On nii palju mida nuuskida
sel ajutisel planeedil,
tuleb kiirustada

tähed süttivad ja kustuvad ja vahepeal
seame end sisse, raskusjõuks valgusaastate teekonnal
eilsest homsesse
ninad maantee number kahe suunas.

Vironnos / Tõlge eesti keelde Heidi Iivari ja Kadri Kaljurand
Viron runokartta 2019

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Takaisin ylös