Viro-instituutti ja Latvian ystävyysseura Rozentāls-seura ovat aloittaneet kolmen Baltian maan yhteisen käännöskirjallisuusjulkaisun suunnittelun ja kutsuvat kaikkia kirjallisuuden kääntämisestä kiinnostuneita viron, latvian ja liettuan suomentajia mukaan projektiin. Viro-instituutti on jo aiemmin julkaissut virolaisen kirjallisuuden antologiaa, käännösjulkaisu …
Jaan Kross 100
Virolaisen kirjailijan Jaan Krossin syntymästä tulee helmikuussa kuluneeksi sata vuotta. Jaan Kross (1920 –2007) on erityisesti historiallisilla romaaneillaan lunastanut paikkansa myös monen suomalaisen kirjahyllystä ja sydämestä. Vaikka aika on muuttunut, …
Lukukuntoon Krossilla
Helmikuussa 2020 tulee kuluneeksi sata vuotta rakastetun klassikon Jaan Krossin syntymästä. Sen kunniaksi Viro-organisaatiot haastavat kaikki treenaamaan itsensä koko vuodeksi lukukuntoon Krossin teosten avulla! Jaan Krossin tuotanto on laaja ja …
Sukukansapäivän tanssitupa ja markkinat
Sukukansapäivä – suomalais-ugrilaista tanssia, musiikkia ja markkinat Helsingissä lauantaina 19.10. Suomalais-ugrilaista kielisukulaisuutta juhlistavaa vuosittaista sukukansapäivää vietetään tänä vuonna lauantaina 19.10. Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus järjestää tapahtuman kunniaksi suomalaisten ja virolaisten …
Viro Turun kirjamessuilla
Virolla on tänäkin vuonna näyttävä osasto Turun kirjamessujen A-hallissa. Osastolta A/31 löytyy roppakaupalla tietoa virolaisesta kirjallisuudesta, maan kulttuurista sekä Viron ystävistä Suomessa. Tule kokeilemaan tämän vuoden uutuutta Viron Runokarttaa, kuulemaan …
Dokumenttielokuvanäytös Coming Home Soon
Historiadokumentti Coming Home Soon – The Refugee Children of Geislingen (2018) kertoo virolaisista, jotka pakenivat kotimaastaan lapsina vuonna 1944 ja päätyivät pakolaisleirille Etelä-Saksan Geislingeniin. Elokuva on ohjaaja Helga Meritsin viides dokumenttiteos, ja …
Rakkautta & Anarkiaa: virolaiset elokuvat
Helsingin kansainvälisen elokuvafestivaalin ohjelmistossa nähdään tänä vuonna ilahduttavat neljä pitkää virolaista elokuvaa. Tuttuun tapaan useissa virolaiselokuvien näytöksissä on vierailijoina elokuvan tekijöitä. Ohjelmisto ja vierailut julkaistaan 5.9. The Riddle of Jaan …
Maailmanlaajuinen viron kielen viikko
Viron kieli maan virallisena kielenä täyttää 100 vuotta. Eesti Instituut kutsuu kaikki opiskelemaan ja opettamaan viron kieltä 23.–29. syyskuuta 2019. Viron kielen viikko on maailman siivouspäivän kaltainen tempaus, jolla suunnataan …
Nippernaati 4 on ilmestynyt
Viro-instituutin oma uuden kirjallisuuden antologiasarja Nippernaati saa jatkoa tänä syksynä. Mukana on tuotantoa yhteensä 10 kirjailijalta, joilta ei ole joko aiemmin julkaistu juuri mitään suomeksi tai jotka eivät ole tunnettuja …
Runosuunnistus ja Runoklubi Taiteiden yönä Tallinnassa
30 vuotta täyttävän Helsingin Taiteiden yön viettoon voi tänä vuonna osallistua Tallinnassa kirjallisuudesta nauttimalla! Runosuunnistus, TallinnaTo 15.8.2019 klo 12.00 – 20.00 Mitä virolaiset runot kertovat Tallinnasta? Lähde kaupungille etsimään runorasteja …